Mtx-audio Thunder202 User Manual

POWERAMPLIFIEROWNER’SMANUAL

19• Los amplificadores Thunder están cubiertos poruna o varias de las siguientes patentes de losEstados Unidos de América: N° 5,598,325, N°5,631,608,

211. Ajuste los controles de ganancia del amplificadorhasta el valor mínimo.2. Gire el control del volumen de la fuente de poderhasta aproximadamente

23Diagrama del panel de entradaPOWER AMPLIFIER OWNER’S MANUAL221. Jacks de Entrada RCA – Estos jacks de entrada RCA son para usar con unidades que tie

25 Diagrama de la placa de salidaPOWER AMPLIFIER OWNER’S MANUAL241. Fusibles - Por conveniencia, todos los amplificadores utilizan fusibles tipo AT

27• Thunder-Verstärker unterliegen einer odermehreren der folgenden US-Patentnummern: Nr.5,598,325, Nr. 5,631,608, Nr. 5,783,970• Akustisch nahtlose

291. Drehen Sie die Verstärkungsregler auf demVerstärker ganz aus.2. Drehen Sie den Lautstärkeregler auf demEingangsgerät auf ca. æ des Maximums.3. St

31Eingangskonsolen-LayoutPOWER AMPLIFIER OWNER’S MANUAL301. RCA Eingangsbuchsen – RCA Eingangsbuchsen zum Gebrauch mit Quellgeräten mit RCA oderLinien

33Ausgangskarte - AbbildungPOWER AMPLIFIER OWNER’S MANUAL321. Sicherung: Alle Verstärker verwenden ATC-Sicherungen. Durchgebrannte Sicherungen sollten

35WarrantyAll MTX Audio Thunder Amplifiers purchased in the United States from an authorized MTX dealer are guaranteed against defects in material and

© 2003 MTX. All rights reserved. MTX and Thunder are trademarks of MTX. MTX001341 RevB 6/03 NDM295Due to continual product development, all spec

3• Thunder Amplifiers are Covered by One or Moreof the Following United States of AmericaPatents: #5,598,325, #5,631,608, #5,783,970• Acoustically Sea

51. Turn the gain control on the amplifier all the waydown.2. Turn up the volume control on the source unit to approximately 3⁄4 of maximum.3. Adjust

7Input Panel LayoutPOWER AMPLIFIER OWNER’S MANUAL61. RCA Input Jacks – These RCA input jacks are for use with source units that have RCA or Line Level

9Output Panel LayoutPOWER AMPLIFIER OWNER’S MANUAL81. Fuses – For convenience, all amplifiers utilize ATC type fuses. For continued protection in the

11• Les amplificateurs Thunder sont couverts par unou plusieurs des brevets suivants aux États-Unis :n° 5 598 325, n° 5 631 608, n° 5 783 970• Mise so

131. Baissez complètement le gain sur l’ampli.2. Montez le volume à environ 3/4 du maximumsur la source.3. Montez le gain du canal de droite sur l’amp

15Agencement du panneau d’entréePOWER AMPLIFIER OWNER’S MANUAL141. RCA jacks d’entrée - Ces jacks d’entrée sont pour usage avec les unités de source q

17Branchements sur connecteur de sortiePOWER AMPLIFIER OWNER’S MANUAL161. Fusibles - Pour plus de commodité, tous les amplis Thunder utilisent des fus